用英语聆听世界

听力原文

06 Seeing a Doctor

06 看医生

Seeing a doctor is the last thing I want to do.

看医生是我最不想做的事。

I hate waiting long hours in a hospital，only to spend five minutes with an indifferent doctor.

我讨厌在医院里等候很久，但却只花五分钟就被漠不关心的医生打发走。

Most of them just ask a few questions and then give you a prescription.

大部分的医生只是问几个问题。

In my opinion，they are more like machines than sym-pathetic people.

然后就开给你一张处方。

I had a severe pain in my right shoulder a few months ago.

依我看，他们比较像机器而不像是有同情心的人。

I had no choice but to see a doctor.

几个月前，我的右肩剧烈疼痛。

To my surprise，the doctor was very kind.

我除了去看医生外别无选择。

He asked me some questions and thoroughly examined my shoulder.

令我惊讶的是，那个医生很好。

He said I would have to take some medicine for two months and get plenty of rest.

他问了我一些问题并全面检查我的肩膀。

Now I have fully recovered and feel great.

他说我必须吃两个月的药并要充分地休息。

Although I was at first reluctant，I'm glad I went to see the doctor.

现在我已经完全康复并且感觉很好。

短语解析:

1.…be the last thing (that) I want to do……是我最不想做的事

例:Gambling is the last thing (that) I want to do.

赌博是我最不想做的事.

2. only to V 却…… 竞然……

例:The thief anxiously opened the safe，only to find a ten-dollar coin.

那小偷满怀希望地打开保险箱，却只发现一枚10美元硬币.

3.have no choice but to V 除了……之外别无选择

例:I had no choice but to agree with her.

我除了同意她之外别无选择

责编:Jane

特别声明：本栏目内容均从网络上收集，供仅参考试用，正式学习请到书店购买正版教材。试用资料有效性和正确性也无法保证。本站并不拥有这些资料的版权，版权属于原版权所有人。